■114年3月10日

〈《國際漢學平台在中山　10系列訪談陸續上線 》〉

國立中山大學文學院院長賴錫三和中文系副教授莫加南共同策劃經營文學院教育部標竿計畫「跨文化漢學之島：國際漢學平台在中山」，籌辦「國際漢學家系列訪談」，力邀重量級海內外漢學家與人文學者蒞臨西子灣接受影音訪談。自2023年至2024年，歷時兩年的訪問、拍攝、翻譯、剪輯與後製，共完成10部重量級漢學家訪談影音紀錄，於今年春天開始陸續於社群平台發布。　　　⠀

中山大學文學院指出，希望透過標竿計畫的推行，邀請國際級頂尖學者們親臨中山，以講座、座談、訪問等互動形式，增加校內師生親炙人文大師的機會，藉由學者們深厚學養的典範意義，提供跨領域、跨文化觀點，拓展專業知識與思想關懷的視野。

「國際漢學家系列訪談」，此前已累積22部訪問影片，今年推出的10位受訪者，各在專業領域之學術貢獻與著作影響力，既深且廣。其中遠道而來受訪的國際級重磅學者包括東京大學綜合文化研究科教授暨東亞藝文書院院長石井剛（ISHII Tsuyoshi），透過中國思想反思普遍性，並與賴錫三對談如何藉由「共生哲學」來脫離是非之爭，並談及如何藉由「文場」這一人文概念，來穿越當前政治、宗教的屏障與困局。斯洛維尼亞盧布爾雅那大學亞洲學系教授羅亞娜（Jana S. Rošker）從跨文化角度挖掘漢學中不同於歐洲的「哲學」張力。加拿大阿爾伯塔大學東亞研究系教授陸敬思（Christopher Lupke）則深入八、九十年代華文文學與電影研究，特別關注侯孝賢影像在歐美受重視的現象。

任教於美國的加州大學戴維斯校區東亞語文系及比較文學系特聘教授奚密，娓娓道來自身接觸現代漢詩研究的緣起，在海外推廣臺灣現代詩不遺餘力，自詩中體會語言傳達出時代氛圍與藝術形式的變化。美國紐約大學歷史系教授柯瑞佳（Rebecca Karl）深談自身從社會主義研究視角出發，研究中國社會主義革命的歷史，將此革命當作思想的資源，讓我們想像一種非資本主義、非父權主義、非自我中心主義的現代性以及它所面對的挑戰、扭轉以及內在矛盾。韓國延世大學歷史系榮譽教授白永瑞從個人學思養成，和投入學生運動談起，韓國近代的社會變革與國際關係，他深刻提出由「東亞」視角重審中國現代歷史和亞洲局勢。⠀

除了海外學者之外，也有生長於斯而長年深耕臺灣教研工作，並樹立典範意義的幾位大師級學者們受訪，包含中央研究院院士、政治大學名譽講座教授李豐楙，他分享自身學術養成的經歷，研究領域從文學研究轉入道教文學，乃至華人、漢人民間信仰的轉折。中央研究院院士、臺灣綜合大學系統主席王汎森則強調「思想是一種生活方式」，討論清末民初以降，知識份子追求自由精神與面對時代的責任。國立中山大學文學院院長暨中國文學系特聘教授賴錫三提出「共生哲學」的關鍵概念，自老莊思想出發，匯聚全球跨文化視野，期許中山大學成為一個串聯國際漢學的跨文化交流學術平台。曾任監察院副院長、國立東華大學原住民民族學院榮譽教授孫大川暢談自身遠赴比利時魯汶天主教大學漢學研究所求學的心路歷程，轉向原鄉記憶，並發展出「四個故鄉」說，召喚原住民族的多層多元家鄉認同。

■「國際漢學家系列訪談」的珍貴影片紀錄3月起每週二晚間6點於YouTube頻道「國際漢學平台在中山 The Global Sinology Forum at NSYSU」陸續上架，更多影片發布相關資訊與活動內容詳情可見Facebook粉絲專頁「跨文化漢學之島：國際漢學平台在中山 Global Sinology Forum at National Sun Yat-Sen University」。

■“Voices in Global Sinology: An Interview Series” is hosted by The Global Sinology Forum at National Sun Yat-Sen University. We have invited over 10 crucial sinologists and humanists from around the world to participate in our interview series project. The interviews include discussions on each scholar’s scholarly life, academic publications, viewpoints on sinology, research experiences and methods, as well as their transcultural lifeworld. We are looking forward to presenting these interviews to our audiences in the coming weeks.

Every Tuesday night, starting from March 5th , 2025, the GSF at NSYSU will upload each interview series to our YouTube channel. We warmly welcome online visitors to follow, share, and subscribe to our channel and interview videos.

■114年6月24日

【國際漢學家系列訪談】——孫大川教授X 陳芷凡教授｜The Interview of Prof. Paelabang Danapan X Prof. Chen Chih-Fan ｜S2 Ep.10｜

訪談日期：2024年11月5日 （星期二）14:00-16:00

受訪者：孫大川（國立東華大學原住民族學院榮譽教授）

訪問者：陳芷凡（國立清華大學台灣文學研究所副教授）

Interviewee: Paelabang Danapan (College of Indigenous Studies, National Dong Hua University)

Interviewer: Chen Chih-Fan (Insitute of Taiwan Literature, National Tsing Hua University)

■114年6月17日

【國際漢學家系列訪談】——孫大川教授訪談前導片｜The Interview of Prof. Paelabang Danapan ｜S2 Ep.10｜Official Trailer｜

訪談日期：2024年11月5日 （星期二）14:00-16:00

受訪者：孫大川（國立東華大學原住民族學院榮譽教授）

訪問者：陳芷凡（國立清華大學台灣文學研究所副教授）

Interviewee: Paelabang Danapan (College of Indigenous Studies, National Dong Hua University)

Interviewer: Chen Chih-Fan (Insitute of Taiwan Literature, National Tsing Hua University)

■114年6月10日

【國際漢學家系列訪談】——白永瑞教授X王智明教授｜The Interview of Prof. Young-Seo Baik X Prof. Andy Chih-Ming Wang ｜S2 Ep.9｜

訪談日期：2024年10月8日 （星期二）14:00-16:00

受訪者：白永瑞（韓國延世大學歷史系榮譽教授）

訪問者：王智明（中央研究院歐美研究所研究員兼副所長）

Interviewee: Young-Seo Baik (Department of History, Yonsei University, South Korea)

Interviewer: Andy Chih-Ming Wang (Institute of European and American Studies, Academia Sinica)

■114年6月3日

【國際漢學家系列訪談】——白永瑞教授訪談前導片｜The Interview of Prof. Young-Seo Baik｜S2 Ep.9｜Official Trailer｜

訪談日期：2024年10月8日 （星期二）14:00-16:00

受訪者：白永瑞（韓國延世大學歷史系榮譽教授）

訪問者：王智明（中央研究院歐美研究所研究員兼副所長）

Interviewee: Young-Seo Baik (Department of History, Yonsei University, South Korea )

Interviewer: Andy Chih-Ming Wang (Institute of European and American Studies, Academia Sinica)

■114年5月27日 

【國際漢學家系列訪談】——柯瑞佳教授X莫加南教授｜The Interview of Prof. Rebecca Karl X Prof. Mark McConaghy ｜S2 Ep.8｜

訪談日期：2024年5月27日（星期一）10:00-12:00

受訪者：柯瑞佳（美國紐約大學歷史系教授）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Rebecca Karl (Department of History, New York University, US)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年5月13日 

【國際漢學家系列訪談】——賴錫三院長訪談精華片段｜The Interview of Prof. Lai Hsi-San ｜Short Clip｜S2 Ep.3｜

訪談日期：2024年9月26日（星期四）14:30-16:30

受訪者：賴錫三（國立中山大學文學院院長）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Lai Hsi-San (College o Liberal Arts, National Sun Yat-sen University )

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年5月6日 

【國際漢學家系列訪談】——李豐楙院士訪談精華片段｜The Interview of Prof. Lee Fong-mao X Lo Ching-Wen｜Short Clip| S2 Ep.6｜

訪談日期：2023年12月7日（星期四）14:00-16:00

受訪者：李豐楙（中央研究院院士、國立政治大學名譽講座教授）

訪問者：羅景文（國立中山大學文學院副院長兼中國文學系副教授）

Interviewee: Lee Fong-mao (Academia Sinica/National Chengchi University)

Interviewer: Lo Ching-Wen (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年4月29日 

【國際漢學家系列訪談】——王汎森院士訪談精華片段｜The Interview of Prof. Fan-sen Wang ｜Short Clip｜S2 Ep.7｜

訪談日期：2024年3月2日（星期六）14:00-16:00

受訪者：王汎森（中央研究院院士、歷史語言研究所特聘研究員）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Fan-sen Wang (Institute of History and Philology, Academia Sinica)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年4月22日 

【國際漢學家系列訪談】——王汎森院士X莫加南教授｜The Interview of Prof. Fan-sen Wang｜S2 Ep.7｜

訪談日期：2024年3月2日（星期六）14:00-16:00

受訪者：王汎森（中央研究院院士、歷史語言研究所特聘研究員）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Fan-sen Wang( Institute of History and Philology, Academia Sinica)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年4月15日 

【國際漢學家系列訪談】——王汎森院士訪談前導片｜The Interview of Prof. Fan-sen Wang｜S2 Ep.7｜Official Trailer｜

訪談日期：2024年3月2日（星期六）14:00-16:00

受訪者：王汎森（中央研究院院士、歷史語言研究所特聘研究員）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Fan-sen Wang ( Institute of History and Philology, Academia Sinica)

■114年4月8日 

【國際漢學家系列訪談】——李豐楙院士X羅景文教授｜The Interview of Prof. Lee Fong-mao X Lo Ching-Wen｜S2 Ep.6｜

訪談日期：2023年12月7日（星期四）14:00-16:00

受訪者：李豐楙（中央研究院院士、國立政治大學名譽講座教授）

訪問者：羅景文（國立中山大學文學院副院長兼中國文學系副教授）

Interviewee: Lee Fong-mao (Academia Sinica/National Chengchi University)

■114年4月1日 

【國際漢學家系列訪談】——奚密教授X張錦忠教授｜The Interview of Prof. Michelle Yeh X Tee Kim Tong｜S2 Ep.5｜

訪談日期：2023年11月7日（星期二）14:00-16:00

受訪者：奚 密（美國加州大學戴維斯校區東亞語文及比較文學系特聘教授）

訪問者：張錦忠（國立中山大學外國語文學系教授）

Interviewee: Michelle Yeh (Department of East Asian Languages & Cultures/ Department of Comparative Literature , The University of California, Davis campus, US)

Interviewer: Tee Kim Tong (Department of Foreign Language and Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月31日 

【國際漢學家系列訪談】——奚密教授訪談前導片｜The Interview of Prof. Michelle Yeh｜S2 Ep.5｜Official Trailer｜

訪談日期：2023年11月7日（星期二）14:00-16:00

受訪者：奚 密（美國加州大學戴維斯校區東亞語文及比較文學系特聘教授）

訪問者：張錦忠（國立中山大學外國語文學系教授）

Interviewee: Michelle Yeh (Department of East Asian Languages & Cultures/ Department of Comparative Literature , The University of California, Davis campus, US)

Interviewer: Tee Kim Tong (Department of Foreign Language and Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月25日 

【國際漢學家系列訪談】——陸敬思教授X莫加南教授｜The Interview of Prof. Christopher LupkeX Mark McConaghy ｜S2 Ep.4｜

訪談日期：2023年10月26日（星期四）14:00-16:00

受訪者：陸敬思（加拿大阿爾伯塔大學東亞系教授）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Christopher Lupke (Department of East Asian Studies,University of Alberta,Canada)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月24日 

【國際漢學家系列訪談】——陸敬思教授訪談前導片｜The Interview of Prof. Christopher Lupke｜S2 Ep.4｜Official Trailer｜

訪談日期：2023年10月26日（星期四）14:00-16:00

受訪者：陸敬思（加拿大阿爾伯塔大學東亞系教授）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Christopher Lupke (Department of East Asian Studies,University of Alberta,Canada)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月18日 

【國際漢學家系列訪談】——賴錫三教授X莫加南教授｜The Interview of Prof. Lai Hsi-San X Mark McConaghy｜S2. Ep.3｜

訪談日期：2024年9月26日（星期四）14:30-16:30

受訪者：賴錫三（國立中山大學中國文學系特聘教授兼文學院院長）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Lai Hsi-San (College of Liberal Arts, Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月11日 

【國際漢學家系列訪談】——羅亞娜教授X莫加南教授｜The Interview of Prof. Jana S. Rošker X Mark McConaghy｜S2. Ep.2｜

訪談日期：2023年8月30日（星期三）10:00-12:00

受訪者：羅亞娜（斯洛維尼亞盧布爾雅那大學亞洲學系教授）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Jana S. Rošker (Department of Asian studies, The University of Ljubljana,Slovenia)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月10日 

【國際漢學家系列訪談】——羅亞娜教授訪談前導片｜The Interview of Prof. Jana S. Rošker｜S2 Ep.2｜Official Trailer｜

訪談日期：2023年8月30日（星期三）10:00-12:00

受訪者：羅亞娜（斯洛維尼亞盧布爾雅那大學亞洲學系教授）

訪問者：莫加南（國立中山大學中國文學系副教授）

Interviewee: Jana S. Rošker (Department of Asian studies, The University of Ljubljana, Slovenia)

Interviewer: Mark McConaghy (Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月4日   

【國際漢學家系列訪談】——石井剛教授X賴錫三教授｜The Interview of Prof. ISHII Tsuyoshi X Lai Hsi-San｜S2. Ep.1｜

訪談日期：2023年11月1日（星期三）15:00-17:00

受訪者：石井剛 ISHII Tsuyoshi（東京大學綜合文化研究科教授暨東亞藝文書院院長）

訪問者：賴錫三（國立中山大學文學院院長）

Interviewee: ISHII Tsuyoshi (Graduate School of Arts and Sciences, the East Asian Academy of New Liberal Arts, The University of Tokyo)

Interviewer: Lai Hsi-San (College of Liberal Arts, Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)

■114年3月3日 

【國際漢學家系列訪談】——石井剛教授訪談前導片｜The Interview of Prof. ISHII Tsuyoshi｜S2 Ep.1｜Official Trailer｜

訪談日期：2023年11月1日（星期三）15:00-17:00

受訪者：石井剛 ISHII Tsuyoshi（東京大學綜合文化研究科教授暨東亞藝文書院院長）

訪問者：賴錫三（國立中山大學文學院院長）

Interviewee: ISHII Tsuyoshi (Graduate School of Arts and Sciences, the East Asian Academy of New Liberal Arts, The University of Tokyo)

Interviewer: Lai Hsi-San (College of Liberal Arts, Department of Chinese Literature, National Sun Yat-sen University)